We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Histoires d'Eau

by san.drine

supported by
Alex
Alex thumbnail
/

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

      9 CHF  or more

     

  • Full Digital Discography

    Get all 4 san.drine releases available on Bandcamp and save 10%.

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality downloads of The Compass, Dust, Janvier, and Histoires d'Eau. , and , .

      26.10 CHF or more (10% OFF)

     

1.
Les Larmes d'Isis (Govinda Mix) 04:20
lyrics
buy track
Couler Toucher le fond Couler Et perdre la raison D’être moi-même Et croire A la vérité La vérité d’un rêve Etre moi-même Et voir Qu’on est tous un peu Tous un peu pareils Couler Toucher le fond Couler Et perdre la raison De ma douleur Libre Je pleure pour ne plus Pour ne plus souffrir Dans ma douleur Ivre Je pleure les larmes d’isis De ma douleur Rire Pour m’abandonner Pardonner à la vie Dans ma douleur Ivre Je pleure les larmes d’isis Je remonte Couler Et perdre la raison À la surface Je remonte written by Sandrine Ligabue © 2004 Drine Machine Music (BMI)
2.
Sans Se Retourner 03:18
lyrics
buy track
written by Sandrine Ligabue © 2004 Drine Machine Music (BMI)
3.
Gibraltar 04:38
lyrics
buy track
Dans mon ptit coin d’univers Y a la lune qui brille Pourquoi sortir de chez moi Quand j’ai la vie au bout des doigts. Sur mon ordinateur Je voyage a deux mille a l’heure Sur les traces du bonheur Quand je suis seule ici et toi la bas. De Gibraltar a Panama La Terre prend des courants d’air Le monde se casse En deux continents qui s’aiment Le courant passe… De l’autre cote de la mer C’est deja demain En email ou en collect On s’imagine en tete a tete. Avec la distance On s’echange des interferences Des paroles dans le vent On reve d’un amour qui ne s’eteint pas De Gibraltar a Panama La Terre prend des courants d’air Le monde se casse En deux continents qui s’aiment Le courant passe Et le temps passe Sans toi J’attends J’ai froid J’me branche Ta voix Sur l’ecran Une image C’est tout ce qu’il me reste de toi C’est tout ce qu’il me reste De Gibraltar a Panama La Terre prend des courants d’air Le monde se casse En deux continents qui s’aiment Le courant passe Et le temps passe written by Sandrine Ligabue © 2004 Drine Machine Music (BMI)
4.
Dis-Moi 03:25
lyrics
buy track
Qu’importe mon coeur Quand tu n’es pas là Je ne suis qu’un soupir A l’ombre du bonheur Et même si demain J’oublierai ta voix Ce soir je t’aime encore Dis-moi pourquoi On a tout laissé tomber Dis-moi pourquoi On a pas su comment s’aimer Avoir le courage Trouver les mots pour te dire Pourquoi pas M’emportent les vagues Loin de ton visage Fuir l’immobilité Qui me ramène a toi Derrière l’horizon Se cache demain J’irai avec ou sans toi Dis-moi pourquoi On veut tout recommencer Dis-moi pourquoi Sans savoir comment s’aimer Donne-moi le courage Donne-moi les mots pour te dire Pourquoi pas Dis-moi pourquoi pas Avoir la force de dire tout ce qu’on pense Avoir le courage Trouver les mots pour te dire Dis-moi pourquoi On a tout laissé tomber Dis-moi pourquoi On a pas su comment s’aimer Dis-moi pourquoi On veut tout recommencer Dis-moi pourquoi Sans savoir comment s’aimer Avoir le courage Trouver les mots pour te dire Dis-moi pourquoi pas (repeat) written by Sandrine Ligabue © 2004 Drine Machine Music (BMI)
5.
Ramène-Moi 04:25
lyrics
buy track
Blanche comme la lune Des fers aux mains Je ne sais plus Je ne vois plus rien Comme dans un rêve Le dernier matin Un goût amer Une vie qui s’éteint Ramène-moi à la raison Ramène-moi vers le rivage Plus près de toi Même si c’est trop tard. Tourner en rond J’ai plus de sens Sans direction Sans mon innocence Plus près de moi Même si c’est trop tard J’ai pleuré ma dernière larme vers le rivage J’ai abandonné mon coeur vers le rivage Ramène-moi Plus près de moi Même si c’est trop tard Plus près de moi. written by Sandrine Ligabue © 2004 Drine Machine Music (BMI) ENGLISH TRANSLATION Pale like the moon My hands are chained I don't know, I can't see anymore It's like a dream The last morning A bitter taste A life that dies Take me back Back to reason Take me back To the shore Closer to you Even if it's too late Going in circle I don t make sense anymore Without direction Without my innocence Take me back Back to reason Take me back To the shore Closer to you Even if it's too late Closer to me Even if it s too late I cried my last tear by the shore I abandoned my heart by the shore Take me back Take me back Take me back Back to reason Take me back To the shore Closer to you Even if it's too late Closer to me Even if it s too late Closer to me... written by Sandrine Ligabue © 2004 Drine Machine Music (BMI)
6.
Atlantiques 04:31
lyrics
buy track
written by Sandrine Ligabue © 2004 Drine Machine Music (BMI)
7.
Aller Vers Demain 04:45
lyrics
buy track
Je marche à pieds nus Sur un sable qui prend feu Un désert de pleine lune Et de serpents venimeux Et si c’était loin Ou peut-être impossible Aller vers demain Sans craindre l’invisible Aller vers demain Je traverse un pont Sans regarder en bas Je m’accroche au béton Même si en bas l’eau est calme Et si c’était simple Au lieu d’être impossible Aller vers demain Sans craindre l’invisible Aller vers demain Sans avoir peur de rien Et toi Est-ce que tu rêves aussi? Que la nuit prend fin Que tout devient possible Aller vers demain Sans craindre l’invisible Repeat Chorus written by Sandrine Ligabue © 2004 Drine Machine Music (BMI) ENGLISH TRANSLATION I am walking barefoot On a burning sand A desert of full moon And poisonous snakes What if it were far Or even impossible Going toward tomorrow Without being afraid of the invisible Going toward tomorrow I am crossing a bridge Without looking down I am clinging to the concrete Even though down below the water is calm And what if it were simple Instead of impossible Going toward tomorrow Without being afraid of the invisible Going toward tomorrow Without fear And you Do you dream also? That the night is coming to an end That everything becomes possible Going toward tomorrow Without being afraid of the invisible Repeat Chorus written by Sandrine Ligabue © 2004 Drine Machine Music (BMI)
8.
Pluie d'Images 04:27
lyrics
buy track
written by Sandrine Ligabue © 2004 Drine Machine Music (BMI)
9.
Eclipse 04:03
lyrics
buy track
Je voudrais m’en aller au hasard Très loin Là où personne ne sait ton nom Ni d’où tu viens Je pourrais séduire quelqu’un d’autre Pour rien juste comme ca Lui faire l’amour sans dire un mot Ca m’est égal De tomber à l’eau Chorus: A force de vouloir se quitter On se perd pour se retrouver A la folie Au zénith ou à minuit Le temps d’une éclipse Je plane autour de ton coeur Comme la lune autour de la terre Mais c’est la panne de moteur J’ai le mal de l’air J’attends que tu m’aimes Comme une bouteille en mer Chorus x2 Rap Repeat chorus written by Sandrine Ligabue © 2004 Drine Machine Music (BMI)
10.
Suisse Modular - Still Breathing 04:14
lyrics
buy track
You came to me so suddenly Or was it just a dream? When I think of you I remember everything Silently You’re breaking me Unconsciously You’re breaking me Can you hear my heart beating? When I am without you I don’t know if I can hear it Silently You’re breaking me Unconsciously You’re breaking me Dive into you Tell me what do you see Have I died inside of you? Or am I still breathing? Dive into you… Far away I see a shadow It’s like a ghost of you and me It’s beautiful, but it’s fading So quickly it’s fading Silently You’re breaking me Unconsciously You’re breaking me Dive into you Tell me what do you see Have I died inside of you? Or am I still breathing? Dive into you Tell me what do you see Have I died inside of you? Or am I still breathing? Cause out here I still see traces of you. written by Sandrine Ligabue © 2004 Drine Machine Music (BMI)

credits

released January 1, 2004

All songs written by Sandrine Ligabue
© 2004 Drine Machine Music (BMI)
except "Still Breathing":
© 2004 Purewicked Publishing / Drine Machine Music (BMI)
© & ⓟ 2004 Drine Machine Music

All vocals & vocal arrangements by san.drine
Executive producer: san.drine
Vocal treatment: Christian Wicked Wicht
Additional production: san.drine & Christian Wicked Wicht
Photography & design: d. scott

license

all rights reserved

tags

about

san.drine image

san.drine Geneva, Switzerland

san.drine is a Swiss singer-songwriter and composer based in Brooklyn. Her cinematic ethereal songs have been featured in TV series such as The Originals, Alias, Felicity, Law & Order Ciminal Intent, Smallville. Her four albums are available on all music platforms worldwide. ... more

contact / help

Contact san.drine

Streaming and
Download help

Report this album or account

If you like san.drine, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Featuring Riley Pinkerton (aka The Rat Queen) from the theatrical NYC rockers, Castle Rat.
listen now