Get all 4 san.drine releases available on Bandcamp and save 10%.
Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality downloads of The Compass, Dust, Janvier, and Histoires d'Eau.
1. |
Blue
03:54
|
|||
|
Up a winding road
A setting sun
Behind us
Standing on the edge
Here we are
Afraid to fall
In the unknown
All I see is you
So beautiful
Everything is blue
Without you
All I see
Is Blue
Memories disappear
They slowly go
When night falls
Darkness fades to light
Embrace me
Surround me
Inside me
All I see is you
So beautiful
Everything is blue
Without you
All I see
Is Blue
I can let it go now
My broken heart
Behind me
written by Sandrine Ligabue
© 2013 Drine Machine Music (BMI)
|
||||
2. |
Les minutes
03:35
|
|||
|
Quand la raison fait place
A l’amour
M’écorche vive
Me déchire
La solitude étouffe
Les minutes
Qui disparaissent
Et se perdent
Encore toujours attendre
C’est sans importance
Encore toujours attendre
Regarder droit devant
Sans regrets
Sans oublier
Le passé
Revivre chaque nuit
Chaque instant
Contre mon coeur
Le bonheur
Encore toujours attendre
C’est sans importance /
Encore toujours attendre
Celui qui me délivrera
De toi
written by Sandrine Ligabue
© 2013 Drine Machine Music (BMI)
ENGLISH TRANSLATION
When reason gives way
Ah love
Hurt me
Tear me apart
Loneliness stifles/chokes
The minutes
That disappear
That become lost
Still, always, to wait
It does not matter
Still, always, to wait
To look straight ahead
With no regrets
Without forgetting
The past
To relive each night
Each moment
Heart against heart
Happiness
Still, always, to wait
It does not matter
Still, always, to wait
For the one who will free me
From you
written by Sandrine Ligabue
© 2013 Drine Machine Music (BMI)
|
||||
3. |
Je suis une île
04:43
|
|||
|
Te jeter au vent
Qui t’emporte
Au-delà des tempêtes
À jamais ?
Te perdre de vue
Enterrer
Ton sourire qui se fige
Dans l’oubli
Je suis une île
Immobile
Mon cœur une pierre
Sous la mer
Je suis une île
Immobile
Mon cœur un volcan
Sous l’océan
Brûlée par le sel
Et la poussière
Un rivage sans hiver
Sur mes lèvres
Mes larmes ont séché
Sur le marbre
Des rivières souterraines
Dans mes veines
Je suis une île
Immobile
Mon cœur une pierre
Sous la mer
Je suis une île
Immobile
Mon cœur un volcan
Sous l’océan
Je suis une île
Tranquille
Je respire
written by Sandrine Ligabue
© 2013 Drine Machine Music (BMI)
ENGLISH TRANSLATION
To throw you to the wind
That takes you away
Beyond storms
For ever
To lose sight of you
To bury your smile
That freezes in oblivion
I am an island
Immobile
My heart, a stone
Under the sea
I am an island
Immobile
Like a volcano
Under the ocean
Burnt by the salt and the dust
Winterless shores
On my lips
My tears have dried
On the marble
Underground rivers
In my veins
I am an island
Immobile
My heart, a stone
Under the sea
I am an island
Immobile
Like a volcano
Under the ocean
written by Sandrine Ligabue
© 2013 Drine Machine Music (BMI)
|
||||
4. |
Ramène-moi (Ambient Mix)
04:26
|
|||
|
Blanche comme la lune
Des fers aux mains
Je ne sais plus
Je ne vois plus rien
Comme dans un rêve
Le dernier matin
Un goût amer
Une vie qui s’éteint
Ramène-moi à la raison
Ramène-moi vers le rivage
Plus près de toi
Même si c’est trop tard.
Tourner en rond
J’ai plus de sens
Sans direction
Sans mon innocence
Plus près de moi
Même si c’est trop tard
J’ai pleuré ma dernière larme vers le rivage
J’ai abandonné mon coeur vers le rivage
Ramène-moi
Plus près de moi
Même si c’est trop tard
Plus près de moi.
written by Sandrine Ligabue
© 2004 Drine Machine Music (BMI)
ENGLISH TRANSLATION
Pale like the moon
My hands are chained
I don't know,
I can't see anymore
It's like a dream
The last morning
A bitter taste
A life that dies
Take me back
Back to reason
Take me back
To the shore
Closer to you
Even if it's too late
Going in circle
I don t make sense anymore
Without direction
Without my innocence
Take me back
Back to reason
Take me back
To the shore
Closer to you
Even if it's too late
Closer to me
Even if it s too late
I cried my last tear by the shore
I abandoned my heart by the shore
Take me back
Take me back
Take me back
Back to reason
Take me back
To the shore
Closer to you
Even if it's too late
Closer to me
Even if it s too late
Closer to me...
written by Sandrine Ligabue
© 2004 Drine Machine Music (BMI)
|
||||
san.drine Geneva, Switzerland
san.drine is a Swiss singer-songwriter and composer based in Brooklyn. Her cinematic ethereal songs have been featured in TV series such as The Originals, Alias, Felicity, Law & Order Ciminal Intent, Smallville. Her four albums are available on all music platforms worldwide. ... more
If you like san.drine, you may also like:
A Farewell to Reason
by Automatic Tasty
Bright and bubbly pop songs from Automatic Tasty built atop whirling monosynths and charmingly rickety rhythms.
go to album
2: A Domed Forest Orbiting Saturn
by One Half Of Bent
featured on Bandcamp Radio Apr 29, 2014
go to album
Do Hipsters Love Sun (Ra) ?
by The Dining Rooms
featured on Bandcamp Radio Oct 6, 2015
go to album
featured on Bandcamp Radio Dec 17, 2013
go to album
The Glide By Night LP
by Third Person Lurkin
Glide by Night shifts gracefully from spacious icy cold soundscapes to warmer, almost jazz-infused electronics.
go to album
featured on Bandcamp Radio May 10, 2016
go to album
In the midst of a US tour, the dynamic duo release their second single (a kicked-back, folksy gem) in just a couple of weeks.
go to album
